കേരള യാത്രയിലെ വിവർത്തന സംവിധാനത്തിന്റെ തുടർച്ച; കാസർകോട് സുന്നി സെന്ററിൽ വേറിട്ട മാറ്റം; കേൾവി പരിമിതർക്കായി ജുമുഅക്ക് ശേഷം ആംഗ്യഭാഷാ പ്രഭാഷണം

കാസർകോട്: (KasargodVartha) അറിവിന്റെ ലോകത്ത് ആരും ഒറ്റപ്പെടരുതെന്നും വിജ്ഞാനത്തിന്റെ വാതിലുകൾ എല്ലാവർക്കുമായി തുറന്നിടണമെന്നുമുള്ള ലക്ഷ്യത്തോടെ കാസർകോട് സുന്നി സെന്റർ നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനം മാതൃകയാകുന്നു. പള്ളികളിൽ നടക്കുന്ന മതപ്രഭാഷണങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയാത്ത കേൾവി പരിമിതർക്കായി ജുമുഅക്ക് ശേഷം ആംഗ്യഭാഷയിൽ പ്രഭാഷണം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ടാണ് സുന്നി സെന്റർ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തിയിരിക്കുന്നത്.

'ട്യൂൺ ഓഫ് സൈലൻസ്' പദ്ധതി

എസ്.വൈ.എസ് ജില്ലാ സാമൂഹികം ഡയറക്ടറേറ്റിന്റെ നേതൃത്വത്തിലാണ് ഈ വേറിട്ട സംരംഭം കാസർകോട് സംഘടിപ്പിച്ചത്. ഭിന്നശേഷി വിഭാഗങ്ങളെ സമൂഹത്തിന്റെ മുഖ്യധാരയിലേക്ക് ചേർത്തുപിടിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി എസ്.വൈ.എസ് നടപ്പിലാക്കിവരുന്ന 'ട്യൂൺ ഓഫ് സൈലൻസ്' എന്ന ബൃഹത്തായ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് സുന്നി സെന്ററിൽ ഈ സംവിധാനം ഒരുക്കിയിട്ടുള്ളത്.

നേരത്തെ ഇന്ത്യൻ ഗ്രാൻഡ് മുഫ്തി കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്ലിയാർ നയിച്ച കേരള യാത്രയിൽ ശ്രവണ പരിമിതർക്കായി സമാനമായ രീതിയിൽ ആംഗ്യഭാഷാ വിവർത്തന സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അതിൽ നിന്നും പ്രചോദനമുൾക്കൊണ്ട് ആ പദ്ധതിയുടെ തുടർച്ചയായാണ് ജില്ലയിൽ ഇപ്പോൾ ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നത്.

വിവർത്തനം ചെയ്തത് മർക്കസ് വിദ്യാർത്ഥി

പ്രമുഖ പണ്ഡിതനും ഖത്തീബുമായ അബ്ദുൽ ഖാദർ സഖാഫി കാട്ടിപ്പാറ നടത്തിയ പ്രഭാഷണമാണ് ഇത്തവണ കാസർകോട് സുന്നി സെന്ററിൽ ആംഗ്യഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത്. കോഴിക്കോട് മർക്കസ് അലിഗേറ്റ അൽ അസാസ് അക്കാദമിയിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായ മജീർപ്പള്ളി സ്വദേശി മുഹമ്മദ് മുആദ് ആണ് അനായാസമായി ഈ ആംഗ്യഭാഷാ വിവർത്തനം നിർവ്വഹിച്ചത്.

എസ്.വൈ.എസ് സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി മഅ്ദിൻ അക്കാദമിയിൽ സംഘടിപ്പിച്ച പ്രത്യേക പരിശീലന പരിപാടിയിൽ നിന്നാണ് വിദ്യാർത്ഥിയായ മുആദ് ആംഗ്യഭാഷയിൽ കൃത്യമായ പ്രാവീണ്യം നേടിയത്. ഇത് കേൾവിശക്തിയില്ലാത്ത നിരവധി പേർക്ക് പ്രഭാഷണത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി ഉൾക്കൊള്ളാൻ സഹായകമായി.

കൂടുതൽ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കും

വരും വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും സുന്നി സെന്ററിൽ ശ്രവണ പരിമിതർക്കായി ആംഗ്യഭാഷാ സൗകര്യം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് എസ്.വൈ.എസ് ജില്ലാ സാമൂഹികം ഡയറക്ടറേറ്റ് ഭാരവാഹികൾ അറിയിച്ചു. വിശുദ്ധ റമദാനിലെ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും ജുമുഅക്ക് ശേഷമാണ് ഈ പ്രത്യേക സെഷനുകൾ നടക്കുക. ശ്രവണ പരിമിതർക്ക് അറിവ് പകർന്നുനൽകുന്ന ഇത്തരം സംരംഭങ്ങൾ ജില്ലയിലെ മറ്റു പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കും പള്ളികളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാനാണ് സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യം.

പുതിയ വാർത്തകൾ സമയബന്ധിതമായി അറിയാൻ ഞങ്ങളുടെ വാട്സ്ആപ്പ് ചാനൽ ഫോളോ ചെയ്യുക. കൂടുതൽ പേർക്ക് എത്തേണ്ട വിഷയമാണിത്. വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പുകളിലും സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും ഈ വാർത്ത പങ്കുവെക്കുമല്ലോ. അഭിപ്രായം കമന്റായി രേഖപ്പെടുത്താനും മറക്കരുത്. ഇത്തരം വാർത്തകൾ അപ്പപ്പോൾ അറിയാൻ ഞങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക്, ഇൻസ്റ്റഗ്രാം ഫോളോ ചെയ്യൂ.

Article Summary: Kasaragod Sunni Centre launched sign language interpretation for Friday sermons to empower the hearing-impaired, spearheaded by the SYS District Social Directorate. 

#KasaragodNews #SunniCentre #SignLanguage #TuneOfSilence #Inclusivity #KeralaNews #SYS #KanthapuramAPAboobackerMusliyar #Ramadan