എഴുത്തുകാരന്‍ മുഹമ്മദ് ശമീം ഉമരി നിര്യാതനായി

കോളിയടുക്കം: (www.kasargodvartha.com 14.11.2020)  എഴുത്തുകാരനും ഗ്രന്ഥകര്‍ത്താവുമായ കോളിയടുക്കം മൂടംബയലിലെ മുഹമ്മദ് ശമീം ഉമരി (74) നിര്യാതനായി. പഴെങ്ങാടി വാദിഹുദ അറബിക് കോളജ് മുന്‍ പ്രിന്‍സിപ്പലായിരുന്നു. ദീര്‍ഘ കാലം ബെണ്ടിച്ചാല്‍ സ്‌കൂളില്‍ അറബി അധ്യാപകനായിരുന്നു. ഉര്‍ദു-മലയാളം നിഘണ്ടു തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു. ഏതാനും ഇസ്ലാമിക് ഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. യു പി യിലെ ദയൂബന്ത്, മക്കാ യുനിവേഴ്‌സിറ്റി എന്നിവിടങ്ങളില്‍ ഉപരിപടനം നടത്തി. മൂടംബയല്‍ മസ്ജിദ് മുന്‍ പ്രസിഡന്റായിരുന്നു. പരേതരായ അബ്ദുര്‍ റഹ് മാന്‍-മര്‍യം ദമ്പതികളുടെ മകനാണ്. ഭാര്യ: ജമീല കോളിയടുക്കം.