ഗിളിവിണ്ടുവിന് പുതുജീവൻ; മഞ്ചേശ്വരത്തെ ഗോവിന്ദപൈ സ്മാരകം ദേശീയ ഭാഷാ ഗവേഷണ കേന്ദ്രമാക്കും

-കുഞ്ഞികണ്ണൻ മുട്ടത്ത്

മഞ്ചേശ്വരം: (KasargodVartha) കന്നഡ സാഹിത്യത്തിലെ ഇതിഹാസ കവിയും രാഷ്ട്ര കവിയുമായ മഞ്ചേശ്വരം ഗോവിന്ദപൈയുടെ തറവാട് വീട് ഉൾപ്പെടുന്ന 'ഗിളിവിണ്ടു' ദേശീയ ഭാഷാ ഗവേഷണ കേന്ദ്രമാക്കി വികസിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതി. കേരള-കർണാടക സർക്കാരുകളുടെ സഹകരണത്തോടെയാണ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത്.

ഭാഷാ ഗവേഷണത്തിനും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും ദേശീയതലത്തിൽ കേന്ദ്രമാക്കി ഗിളിവിണ്ടുവിനെ മാറ്റുകയാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് ഗോവിന്ദപൈ ട്രസ്റ്റ് ചെയർമാനും മുൻ കർണാടക മുഖ്യമന്ത്രിയുമായ ഡോ. വീരപ്പ മൊയ്‌ലി പറഞ്ഞു.

ബഹുഭാഷാ പണ്ഡിതൻ; ഗിളിവിണ്ടുവിൻ്റെ ചരിത്രം

1883 മുതൽ 1963 വരെ ജീവിച്ച ഗോവിന്ദപൈ തൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ആറ് പതിറ്റാണ്ടും മഞ്ചേശ്വരത്തെ ഭവനത്തിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്. കന്നഡയിൽ തത്തകളുടെ കൂട്ടം എന്നാണ് 'ഗിളിവിണ്ടു' എന്നതിൻ്റെ അർഥം. ഗോവിന്ദപൈയുടെ ആദ്യ കൃതികളുടെ സമാഹാരത്തിനും ഇതേ പേരാണ് നൽകിയിരുന്നത്.

പഴയ മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ ആദ്യ രാഷ്ട്രകവിയായ ഗോവിന്ദപൈയാണ് കന്നഡയിൽ സോണറ്റുകൾക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചത്. നിരവധി ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹം ജാപ്പനീസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദേശഭാഷകൾ പഠിച്ചിരുന്നു. ജാപ്പനീസ് കൃതികൾ കന്നഡയിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെന്നും ട്രസ്റ്റ് ഭാരവാഹികൾ പറഞ്ഞു. ഈ ബഹുഭാഷാ പാരമ്പര്യം പരിഗണിച്ചാണ് തറവാട് ഭാഷാ ഗവേഷണ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നത്.

2026 സെപ്റ്റംബർ 19 ശനിയാഴ്ച ഗിളിവിണ്ടുവിൽ നടന്ന വാർഷിക സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ ഡോ. വീരപ്പ മൊയ്‌ലി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ഗിളിവിണ്ടുവിൽ എല്ലാ മാസവും സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ ട്രസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുമെന്നും മൊയ്‌ലി അറിയിച്ചു.

ഭവനിക വീണ്ടും തുറക്കും

സാംസ്കാരിക-സാഹിത്യ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനായി 'ഭവനിക' എന്ന ഓഡിറ്റോറിയവും ഗിളിവിണ്ടു വളപ്പിൽ നിർമിച്ചിരുന്നു. സന്ദർശകർക്കായി ഭവനികയ്ക്ക് പിന്നിൽ അതിഥി മന്ദിരങ്ങളുമുണ്ട്. ഗോവിന്ദപൈയുടെ പുസ്തകങ്ങളുള്ള ലൈബ്രറിയും യക്ഷഗാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രദർശനവും ഗിളിവിണ്ടുവിലുണ്ട്. കവിയുടെ വീടിൻ്റെ അടുക്കള പഴയ രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2006-ൽ ആരംഭിച്ച സ്മാരക പദ്ധതി 2016-ൽ പൂർത്തിയായി. 2017 ജനുവരി 19-ന് കേരള മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും കർണാടക മുഖ്യമന്ത്രി സിദ്ധരാമയ്യയും ചേർന്ന് ഗിളിവിണ്ടുവും ഭവനികയും ഔപചാരികമായി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. എന്നാൽ അഗ്നിസുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കാത്തതിനാൽ ഭവനിക പിന്നീട് അടഞ്ഞുകിടക്കുകയായിരുന്നു.

ഭവനിക കേവലം ഒരു ഓഡിറ്റോറിയമല്ലെന്നും സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള രംഗമന്ദിരം കൂടിയാണെന്നും മഞ്ചേശ്വരം ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡൻ്റ് യു കെ സൈഫുല്ല തങ്ങൾ പറഞ്ഞു. എല്ലാ നിർമാണപ്രവർത്തനങ്ങളും പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുൻപ് ഉദ്ഘാടനം നടത്തിയതാണ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കാരണമായതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഭവനികയുടെ നിർമാണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ വാസ്തുശിൽപിയെ തന്നെ തിരിച്ചെത്തിച്ച് ശേഷിക്കുന്ന ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കാനാണ് ട്രസ്റ്റിൻ്റെ തീരുമാനം. നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നേടുമെന്ന് ട്രസ്റ്റ് സെക്രട്ടറി ഉദയകുമാർ ഇരുവത്തൂർ പറഞ്ഞു. ഉഡുപ്പിയിലെ രാഷ്ട്രകവി ഗോവിന്ദപൈ ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിന് സമാനമായി ഗിളിവിണ്ടുവിനെ വികസിപ്പിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ദേശീയ കവി  ഗോവിന്ദ പൈ സാംസ്‌കാരിക ഹാളിന്റെ നിർമാണം പാതിവഴിയിൽ ആയതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കാസർകോട് വാർത്ത നേരത്തേ വാർത്ത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു. 

12,000 ചതുരശ്ര അടിയിൽ സാംസ്ക‌ാരിക കേന്ദ്രം നിർമിക്കുകയും നിർമാണം തുടങ്ങി വർഷങ്ങളായെങ്കിലും ഇതിന്റെ 75 ശതമാനം പണി മാത്രമേ ഇതുവരെയായും പൂത്തിയായുള്ളുവെന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് വാർത്ത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്

കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ അറിയാന്‍ ഞങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് പേജും വാട്സ് ആപ്പ് ചാനലും ഫോളോ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് പോസ്റ്റില്‍ കമൻ്റായി രേഖപ്പെടുത്തുക.

Article Summary: Govinda Pai's Gilivindu in Manjeshwar to become a language research centre.

#GovindaPai #Manjeshwar #Gilivindu #KasaragodNews #MalayalamNews #RenuNews

Also Read: മഞ്ചേശ്വരം ഗോവിന്ദ പൈ സ്മാരക സാംസ്കാരിക ഹാൾ നിർമാണം പാതിവഴിയിൽ; അടിയന്തര ഇടപെടൽ വേണമെന്ന് ആവശ്യം