പോളണ്ടിനെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാത്ത മലയാളിയുണ്ടാകുമോ? കാലത്തിന് മായ്ക്കാനാവാത്ത ശ്രീനിവാസന്റെ ആ 10 ഡയലോഗുകൾ

(KasargodVartha) മലയാളിയുടെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തെയും രാഷ്ട്രീയ ബോധത്തെയും നർമ്മത്തിന്റെ മേമ്പൊടിയോടെ വെള്ളിത്തിരയിൽ വരച്ചിട്ട ഇതിഹാസ താരമായിരുന്നു അന്തരിച്ച ശ്രീനിവാസൻ. മലയാള സിനിമയിൽ നടൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, സംവിധായകൻ, നിർമ്മാതാവ് എന്നീ നിലകളിൽ അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടോളം സജീവമായിരുന്ന അദ്ദേഹം ശനിയാഴ്ച രാവിലെ എട്ടരയോടെയാണ് ലോകത്തോട് വിടപറഞ്ഞത്. ഡയാലിസിസിനായി ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ ശാരീരിക അസ്വാസ്ഥ്യം അനുഭവപ്പെടുകയും മരണം സംഭവിക്കുകയുമായിരുന്നു.

ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ ആചാര്യൻ

മലയാളിക്ക് ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറിയുടെ ആവശ്യമില്ലെന്നും നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ കുറ്റബോധങ്ങളെയും അഹങ്കാരങ്ങളെയും നോക്കി ചിരിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ച വ്യക്തിയായിരുന്നു ശ്രീനിവാസൻ. ചെറിയ മനുഷ്യരുടെ വലിയ ജീവിതങ്ങളും വലിയ മനുഷ്യരുടെ പൊള്ളത്തരങ്ങളും അദ്ദേഹം തന്റെ സിനിമകളിലൂടെ തുറന്നുകാട്ടി.

ദാസനും വിജയനും മുതൽ സി.ഐ.ഡി പവനായി വരെ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച കഥാപാത്രങ്ങൾ ഇന്നും മലയാളിയുടെ സംസാര ഭാഷയുടെ ഭാഗമാണ്. ആർക്കും അനുകരിക്കാനാവാത്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശൈലി തമാശകളിൽ ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ച ഗൗരവകരമായ സത്യങ്ങളായിരുന്നു.

വിഖ്യാത ഡയലോഗുകൾ

ശ്രീനിവാസൻ എന്ന എഴുത്തുകാരന്റെയും നടന്റെയും മികവ് തെളിയിക്കുന്ന പത്ത് സംഭാഷണങ്ങൾ ഇതാ:

1. 'പോളണ്ടിനെക്കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം മിണ്ടരുത്' (സന്ദേശം)

മലയാളത്തിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച രാഷ്ട്രീയ ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രമായ 'സന്ദേശ'ത്തിലെ ഈ ഡയലോഗ് ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്. ലോകകാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോഴും സ്വന്തം വീട്ടിലെ കാര്യങ്ങൾ മറന്നുപോകുന്ന മലയാളി രാഷ്ട്രീയക്കാരന്റെ പ്രതീകമായി ഈ വാചകം മാറി.

2. 'എല്ലാം ശരിയാക്കിത്തരാം, പവനായി ശവമായി' (നാടോടിക്കാറ്റ്)

പ്രൊഫഷണൽ കില്ലറായ പവനായിയായി, ശ്രീനിവാസൻ എത്തിയപ്പോൾ പിറന്നത് മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തമാശകളിലൊന്നാണ്. സ്വയം പുകഴ്ത്തുന്നവർക്കുള്ള മറുപടിയായി ഇന്നും ഈ ഡയലോഗ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.

3. 'സാധനം കയ്യിലുണ്ടോ?' (അക്കരെ അക്കരെ അക്കരെ)

രഹസ്യങ്ങൾ കൈമാറുന്ന വേളയിൽ മലയാളി ഇന്നും തമാശയ്ക്കായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യം. ലളിതമായ ഒരു വാചകത്തെ എങ്ങനെ വിഖ്യാതമാക്കാം എന്നതിന് ഉദാഹരണമാണ് ദാസനും വിജയനും തമ്മിലുള്ള ഈ സംഭാഷണം.

4. 'സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഈ ബുദ്ധി നേരത്തെ തോന്നേണ്ടതായിരുന്നു' (നാടോടിക്കാറ്റ്)

വിജയൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ നിസ്സഹായാവസ്ഥയും ബുദ്ധിജീവി ചമയലും ഈ ഒരൊറ്റ വാചകത്തിൽ ശ്രീനിവാസൻ ഒതുക്കി. മലയാളി പലപ്പോഴും തമാശരൂപേണ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രധാന വാചകമാണിത്.

5. 'പോളണ്ട് ഒരു പാഠമാണ്' (സന്ദേശം)

വീണ്ടും സന്ദേശത്തിലെ തകർപ്പൻ ഡയലോഗ്. അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയ സംഭവവികാസങ്ങളെ കേരളത്തിലെ നാട്ടിൻപുറത്തെ അനാവശ്യ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ശ്രീനിവാസൻ എന്ന എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രതിഭ ഇവിടെ കാണാം.

6. 'ഞാൻ ഈ പോളിടെക്നിക്കിലൊന്നും പഠിച്ചിട്ടില്ല' (മുകുന്ദേട്ടാ സുമിത്ര വിളിക്കുന്നു)

വിശ്വനാഥൻ എന്ന കഥാപാത്രം തന്റെ കള്ളത്തരങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ പറയുന്ന ഈ വാചകം ഇന്നും ഏതു തരം അബദ്ധങ്ങൾക്കും പകരമായി നാം പ്രയോഗിക്കുന്നു.

7. 'ഒരു കോടി രൂപയെങ്കിലും വേണ്ടേ ഒരു മാസം തട്ടിമുട്ടി പോവാൻ' (ഉദയനാണ് താരം)

സൂപ്പർസ്റ്റാർ പദവിയിലെത്തിയ സരോജ് കുമാർ എന്ന കഥാപാത്രം പറയുന്ന ഈ വാചകം സിനിമാ ലോകത്തെ പൊള്ളത്തരങ്ങളെയും ആഡംബര മോഹങ്ങളെയും പരിഹസിക്കുന്നതാണ്.

8. 'നമ്മുടെ ഡെഡ് ബോഡി നമുക്ക് വിട്ടുതരിക' (സന്ദേശം)

സ്വന്തം വീട്ടുകാരെ പോലും പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി തള്ളിപ്പറയുന്ന രാഷ്ട്രീയ അന്ധതയെ ഇത്രത്തോളം പരിഹസിച്ച മറ്റൊരു വാചകം മലയാള സിനിമയിലില്ല.

9. 'സിവിൽ സർവീസ് കിട്ടാത്തതുകൊണ്ടല്ല, അത് വേണ്ടെന്നു വെച്ചതാണ്' (വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം)

തളത്തിൽ ദിനേശൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഇൻഫീരിയോറിറ്റി കോംപ്ലക്സ് മറയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ ഡയലോഗ് മലയാളി പുരുഷത്വത്തിന്റെ ആകുലതകളെ ഹാസ്യാത്മകമായി അവതരിപ്പിച്ചു.

10. 'ഇവിടെ പാലുകാച്ചൽ, അവിടെ കല്യാണം' 

പരസ്പരവിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ ഒരേ സമയം സംഭവിക്കുന്നതിനെ ഹാസ്യാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രീനിവാസൻ ഉപയോഗിച്ച ഈ ഡയലോഗ് ഇന്നും സന്ദർഭാനുസൃതമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.

അവസാനിക്കാത്ത ചിരിയുടെ പാരമ്പര്യം

ശ്രീനിവാസൻ കടന്നുപോകുമ്പോഴും അദ്ദേഹം ബാക്കിവെച്ച ഈ സംഭാഷണങ്ങൾ മലയാളിയുടെ നാവിൻതുമ്പിൽ എന്നും ജീവിക്കും. ഒരു കലാകാരൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം നേടിയ ഏറ്റവും വലിയ അംഗീകാരം ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളെ സ്വന്തം ഭാഷയുടെ ഭാഗമാക്കി എന്നതാണ്.

മലയാളിയുടെ ചിരിയുടെ തമ്പുരാന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാം. ഈ വാർത്ത ഷെയർ ചെയ്യൂ.

Article Summary: The legendary Malayalam actor and screenwriter Sreenivasan passed away. Known for his political satire and iconic dialogues.

#Sreenivasan #MalayalamCinema #Legend #Satire #SreenivasanDialogues #MalayalamActor